Archiv

 

Teilnehmer

Berivan Akan

Nurcan Akan

Marc Anscheit

Vera Barde

Nada Bicho

Jana Bloem

Jan Claas Bogena

Malcolm Brunzema

Patrick Buxbaum

Sandy Yvonne Claaßen

Inayet Erdin

Nazik Erdin

Juliana Ernst

Daniel Euteneier

Fabian Figura

Assal Gharagozloo

Jennifer Gossling

Michael Hartog

Jobst-H. Homeier

Marcel Jeschke

Stefanie Johnscher

Annika Konken

Tatjana Kramer

Nicole Kulas

Michelle Kunze

Soraya Lensch

Janine Lüdemann

Phillip Luitjens

Michelle Lüttich

Manuel Rebels

Nicolai Ringena

Hannah Sasse

Julia Satorius

Alex Schäfer

Lisa Schellin

Renko Schmidt

Martin Seibt

Mareike Siebrands

Joosten Steenhusen

Daniel Sternsdorf

Gülistan Sürer

Sarah ter Veer

Tammo de Vries

Xiao Ying Wang

Claudia Werner

Tom Wessels

Rena Willms

Tanja Zierdt

Finn Brockleby

William Casburn

Rose Denmark

India Durban

Ruby Gladden

Kay Grinnell

Alex Hall

Georgia Holland

Olivia Hughes

Amy Hurst

Jessie Madle- Key

Ruby O'Grady

Emily Perrott

Holly Postle

Jack Purcell

Alice Quinn

Robbie Ravencroft

Leanne Reid

James Skipper

Tom Souter

Ella Wharton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gemeinsame Erklärung

Vor langer Zeit haben unsere Vorfahren gegeneinander gekämpft. Heute leben wir in Frieden zusammen. Wir wollen, dass das auch so bleibt.

Hier, wo wir jetzt stehen, sind unendlich viele Menschen im Krieg gestorben, darunter auch viele Jugendliche. Der Gedanke daran macht uns Angst und macht uns traurig. Gleichzeitig verpflichtet uns diese traurige Vergangenheit gemeinsam dafür zu sorgen, dass Menschen ohne Kriege miteinander leben.

 

Schülerinnen und Schüler des neunten Jahrgangs der
Europaschule Friesenschule Leer/Ostfriesland
und des Geschichtskurses des Year 9
der Reepham High School/England

A long time ago our ancestors fought against one another. Today we live together in peace. We want it to stay that way.

Where today we are standing together, countless people died in war, among them many young people. Thinking of that fills us with fear and horror. At the same time we feel the obligation to work together for a world without war.

 

Students of history from Year 9,
Reepham High School/England
and pupils from Year 9,
Europaschule Friesenschule Leer/Ostfriesland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programm

Freitag, 28. Mai

Fahrt über Lille nach Ypern, Treffen mit der englischen Gruppe Lille

Friday, 28th May

Trip to Ypres

Samstag, 29. Mai

Wanderung über Friedhöfe südlich Ypern, Langemark (deutscher und englischer Friedhof), Tyne Cot, Hill 60, Hill 62.

Abends: Teilnahme an Last Post Zeremonie

Saturday, 29th May

Graveyards south of Ypres, Langemark (German and English cemetery), Tyne Cot, Hill 60, Hill 62

in the evening: Last Post Ceremony

Sonntag, 30. Mai

Französischer und belgischer Friedhof, Friedhof Essex Farm, Diksmuide (Dodengang), nachmittags Museum "In Flanders Fields", St. George's Memorial Church, Kathedrale

Sunday, 30th May

French and Belgian graveyard, Essex Farm Cemetery, Diksmuide (trench of death), Museum "In Flanders Fields", St George's Church, Cathedral

Montag, 31. Mai

Kraterwanderung, Museum Hooge Krater;
Exkursion zum deutschen Grabensystem "Bayernwald"
Poperinge, Execution Post, Leyssenthoek

nachmittags evtl. Freizeit in Ypern

Monday, 31st May

Messines Walk, craters, Museum Hooge Krater,
German trench system "Bayernwald"
Poperinge, Execution Post, Leyssenthoek

maybe free time in Ypres

Dienstag, 1. Juni

Rückfahrt über Ysselsteyn nach Leer, dabei Absetzen der englischen Gruppe in Lille

Tuesday, 1st June

Trip back to Leer via Ysselsteyn; the English go back via Lille to England

Mittwoch, 2. Juni

Gemeinsame Arbeit am Thema in der Schule; Produzieren von Ergebnissen.

Wednesday, 2nd June

Project-work in school: Posters, brochure, website.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


   
Copyright © 2018 Europaschule Friesenschule Leer. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.